U sumiranju prošlogodišnjih političkih utisaka, pažnju privlači činjenica da srpsko rukovodstvo na međunarodnom planu ima čime da se podiči. Nakon što je tzv. državu Kosovo u 2008. godini priznalo čak 53 države članice UN, u prethodnoj godini je taj trend, koji je u jednom trenutku zahvaljujući podršci zapadnih partnera i njihovih satelita izgledao nezaustavljiv i neumitan, potpuno usporen.
Back and forth, I sway with the wind
Resolution slips away again
Right through my fingers, back into my heart
Where it's out of reach and it's in the dark
Sometimes I think I'm blind
Or I may be just paralyzed
Because the plot thickens every day
And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
But I know, there's a picture beneath
Indecision clouds my vision
No one listens...
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together
Layin' face down on the ground
My fingers in my ears to block the sound
My eyes shut tight to avoid the sight
Anticipating the end, losing the will to fight
Droplets of "yes" and "no"
In an ocean of "maybe"
From the bottom, it looks like a steep incline
From the top, another downhill slope of mine
But I know, the equilibrium's there
Indecision clouds my vision
No one listens
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together
U najvećoj meri je izostala dugo očekivana i na sva zvona najavljivana islamska podrška priznavanju ništavne nezavisnosti, pa ispada da je za sada islamski svet u najvećoj meri prozreo američku nameru da na Balkanu ujednačava svoju izrazito anti-islamsku globalnu politiku koja ima svoje dve bolne personifikacije u Iraku i Avganistanu. Ipak, jedno od dva najzvučnija imena na spisku prošlogodišnjih priznavalaca je stari američki saveznik iz ovog kluba država - Saudijska Arabija, kojoj su se u ovoj delatnosti pridružili i Bahrein, Komori, Jordan i Maldivi, gde je odmah po odluci vezanoj za Kosovo izbila korupcionaška afera u koju je umešan glavni finansijer i lobista kosovske nezavisnosti po svetu Bedžet Pacoli. Sve u svemu, veoma malo i poražavajuće za brojne sponzore i tutore kosovske nezavisnosti.
Things worked out better than we had planned
Capital from boy, woman and man.
We were like ink and paper
Numbers on a calculator
Knew arithmetic so well
Working overtime
Completed what was assigned
We had to multiply ourselves
A bouncing little baby
A shiny copper penny
And he spent himself
Would not listen to us
But when he lost his appetite
He lost his weight in friends
Baby became a fat nickel so fast
Then came puberty
Exponentially
Soon our boy became a million
People loved him so
And helped him to grow
Everyone knew the thing that was best
Of course, he must invest
A penny won't do
But he made us proud
He made us rich
But how were we to know
He's counterfeit
Now everything's ruined
Kada se zna da među retkim novim državama-priznavaocima Kosovo kao jedino zvučno ime figurira još Novi Zeland, čije vlasti nigde zvanično nisu objavile tu odluku, te smo osuđeni na tumačenja jednog papira privremenih kosovskih zvaničnika, utisak nemoći je potpun. Njega ne popravljaju ni Palau, Gambija, Dominikanska Republika i Malavi, čime je majušni spisak država koje priznaju virtualnu balkansku realnost od 2009. zaključen.
Uprkos brojnim pritiscima, te samim shizofrenostima srpske politike koja se bazira na nelogičnoj strateškoj odluci da se kuća gradi sa manje-više istom ekipom koja (je) tu kuću ruši(la) ispostavlja se da je u neravnopravnom odmeravanju snaga srpska strana odnela vrednu diplomatsku pobedu nad neuporedivo jačim protivnikom, što joj, istini za volju nije prvi put u istoriji. Iako mala u globalnoj perspektivi, Srbiji je po pravilu zapadalo da obara ruke sa najvećim svetskim šakama, koje bi bar bivale ujedane ako bi im uspelo da svojom silinom poklope centar Balkana.
Imajući u vidu šta se u avgustu 2008. godine dogodilo u Gruziji, oni koji su upozoravali na mogućnost kosovskog presedana mogu da se podiče da im je vreme dalo za pravo. Južnu Osetiju i Abhaziju osim Rusije priznaju još samo tri države. Među njima je i jedna jedina koja se nalazi na spisku država koje su priznale Kosovo. Njeno ime je Nauru.
Reč koja na lokalnom jeziku označava frazu "ja idem na plažu" tako je ukrala šou svim aspirantima na (iluzorne) nezavisnosti. Nauru je mikronezijska suza u okeanu koja se nalazi severo-istočno od Papue Nove Gvineje i sa površinom od 21 kvadratnog km predstavlja najmanju republiku na svetu. Ova državica posebna je i po tome što je jedina u svetu koja nema glavni grad, iako Yaren de fakto obavlja tu ulogu.
Surprise! you're dead!
Ha ha! open your eyes
See the world as it used to be when you used to be in it
When you were alive and when you were in love
And when I took it from you!
It's not over yet
You don't remember?
I won't let you forget
The hatred I bestowed
Upon your neck with a fatal blow
From my teeth and my tongue
I've drank and swallowed, but it's just begun
Now you are mine
I'll keep killing you until the end of time
Surprise! you're dead!
Guess what?
It never ends...
The pain, the torment and torture, profanity
Nausea, suffering, perversion, calamity
You can't get away
Nekadašnja nemačka kolonija se dugo izdržavala od velikih rezervi fosfata. Kada je stena presušila, pokušano je sa poreskim olakšicama, a sada se ova država izdržava uz pomoć Australije koja od ostrvskih vlasti traži da obuzdava potencijalne emigrante, ujedno obavljajući vojne funkcije na ostrvu, pošto Nauru svojih snaga tog tipa nema. Na ostrvu živi samo malo više od 13 hiljada ljudi.
Kad smo već kod Australije, koja je vladalo ostrvom u periodu 1914-1968, Nauru je 1989. tužio veliku susednu državu u UN zbog neetičkog ponašanju u eksploataciji rude koja je rezultirala ekološkom katastrofom. Australijanci su se elegantno odlučili na vansudsko poravnanje. Sredinom ove decenije, Nauru je zajedno sa Kiribatima prekinuo odnose sa Francuskom zbog nuklearnih proba u regionu, ali su ti odnosi nešto kasnije ponovo uspostavljeni.
Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of deaths construction
In the fields are bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds, oh lord yeah
Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight
They leave that all to the poor
Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait til the judgement day comes
Now in darkness world stops turning
As you hear the bodies burning
No more warpigs have the power
And as God has struck the hour
Day of judgement, God is calling
On their knees the warpigs crawling
Begging mercy for their sins
Satan laughing spreads his wings, oh lord yeah
Vlast je u ovoj mikro-državi nestabilna i često se menjala u toku prethodnih 20 godina - čak 17 puta. Naviknuti na ugodan život, ostavši bez glavnog izvora zarade, Nauruanci su se odlučili za niz unosnih političkih odluka. Prvo su početkom decenije poništili priznanje Tajvana i priznali kinesku maticu, dobivši izdašnu kinesku pomoć, a nedavni čin priznavanja odbeglih gruzijskih republika je, kako u zapadni mediji tvrde, bio težak čitavih 50 miliona dolara. Bilo bi interesantno kada bi isti izvori objavili koliko koštaju priznavanja Kosova po globalnim crnim rupama, ali, naravno, takvi podaci u delu svetu koji sebe naziva slobodnim nisu dostupni.
Osim pogoršanog životnog standarda i turbulentnih političkih prilika, žitelje ostrva muče još dve zdravstvene more. Nauru je svetski lider po postotku dijabetičara u odnosu na broj stanovnika (čak 30.2 %) a 9 od 10 stanovnika ove živopisne zemlje pati od prekomerne težine.
Tu prekomernu težinu, na svoj način, nenadano je dobila i čitava država u svetlu zamršenih globalnih političkih tokova na početku novog milenijuma.
Tossed into my mind, stirring the calm
You splash me with beauty and pull me down
You come from out of nowhere
My glance turns to a stare
Obsession rules me-I'm yours from the start
I know you see me-Our eyes interlock
You come from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don't know if I'll laugh or cry
One minute here and one minute there
And then you wave good-bye...
Sifting to the bottom, every day for two
All energy funnels, all becomes you
You come from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don't know if I'll laugh or cry
One minute here and one minute there
And it hurts inside
One minute here and one minute there
And then you wave good-bye...
Back and forth, I sway with the wind
Resolution slips away again
Right through my fingers, back into my heart
Where it's out of reach and it's in the dark
Sometimes I think I'm blind
Or I may be just paralyzed
Because the plot thickens every day
And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
But I know, there's a picture beneath
Indecision clouds my vision
No one listens...
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together
Layin' face down on the ground
My fingers in my ears to block the sound
My eyes shut tight to avoid the sight
Anticipating the end, losing the will to fight
Droplets of "yes" and "no"
In an ocean of "maybe"
From the bottom, it looks like a steep incline
From the top, another downhill slope of mine
But I know, the equilibrium's there
Indecision clouds my vision
No one listens
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together
U najvećoj meri je izostala dugo očekivana i na sva zvona najavljivana islamska podrška priznavanju ništavne nezavisnosti, pa ispada da je za sada islamski svet u najvećoj meri prozreo američku nameru da na Balkanu ujednačava svoju izrazito anti-islamsku globalnu politiku koja ima svoje dve bolne personifikacije u Iraku i Avganistanu. Ipak, jedno od dva najzvučnija imena na spisku prošlogodišnjih priznavalaca je stari američki saveznik iz ovog kluba država - Saudijska Arabija, kojoj su se u ovoj delatnosti pridružili i Bahrein, Komori, Jordan i Maldivi, gde je odmah po odluci vezanoj za Kosovo izbila korupcionaška afera u koju je umešan glavni finansijer i lobista kosovske nezavisnosti po svetu Bedžet Pacoli. Sve u svemu, veoma malo i poražavajuće za brojne sponzore i tutore kosovske nezavisnosti.
Things worked out better than we had planned
Capital from boy, woman and man.
We were like ink and paper
Numbers on a calculator
Knew arithmetic so well
Working overtime
Completed what was assigned
We had to multiply ourselves
A bouncing little baby
A shiny copper penny
And he spent himself
Would not listen to us
But when he lost his appetite
He lost his weight in friends
Baby became a fat nickel so fast
Then came puberty
Exponentially
Soon our boy became a million
People loved him so
And helped him to grow
Everyone knew the thing that was best
Of course, he must invest
A penny won't do
But he made us proud
He made us rich
But how were we to know
He's counterfeit
Now everything's ruined
Kada se zna da među retkim novim državama-priznavaocima Kosovo kao jedino zvučno ime figurira još Novi Zeland, čije vlasti nigde zvanično nisu objavile tu odluku, te smo osuđeni na tumačenja jednog papira privremenih kosovskih zvaničnika, utisak nemoći je potpun. Njega ne popravljaju ni Palau, Gambija, Dominikanska Republika i Malavi, čime je majušni spisak država koje priznaju virtualnu balkansku realnost od 2009. zaključen.
Uprkos brojnim pritiscima, te samim shizofrenostima srpske politike koja se bazira na nelogičnoj strateškoj odluci da se kuća gradi sa manje-više istom ekipom koja (je) tu kuću ruši(la) ispostavlja se da je u neravnopravnom odmeravanju snaga srpska strana odnela vrednu diplomatsku pobedu nad neuporedivo jačim protivnikom, što joj, istini za volju nije prvi put u istoriji. Iako mala u globalnoj perspektivi, Srbiji je po pravilu zapadalo da obara ruke sa najvećim svetskim šakama, koje bi bar bivale ujedane ako bi im uspelo da svojom silinom poklope centar Balkana.
Imajući u vidu šta se u avgustu 2008. godine dogodilo u Gruziji, oni koji su upozoravali na mogućnost kosovskog presedana mogu da se podiče da im je vreme dalo za pravo. Južnu Osetiju i Abhaziju osim Rusije priznaju još samo tri države. Među njima je i jedna jedina koja se nalazi na spisku država koje su priznale Kosovo. Njeno ime je Nauru.
Reč koja na lokalnom jeziku označava frazu "ja idem na plažu" tako je ukrala šou svim aspirantima na (iluzorne) nezavisnosti. Nauru je mikronezijska suza u okeanu koja se nalazi severo-istočno od Papue Nove Gvineje i sa površinom od 21 kvadratnog km predstavlja najmanju republiku na svetu. Ova državica posebna je i po tome što je jedina u svetu koja nema glavni grad, iako Yaren de fakto obavlja tu ulogu.
Surprise! you're dead!
Ha ha! open your eyes
See the world as it used to be when you used to be in it
When you were alive and when you were in love
And when I took it from you!
It's not over yet
You don't remember?
I won't let you forget
The hatred I bestowed
Upon your neck with a fatal blow
From my teeth and my tongue
I've drank and swallowed, but it's just begun
Now you are mine
I'll keep killing you until the end of time
Surprise! you're dead!
Guess what?
It never ends...
The pain, the torment and torture, profanity
Nausea, suffering, perversion, calamity
You can't get away
Nekadašnja nemačka kolonija se dugo izdržavala od velikih rezervi fosfata. Kada je stena presušila, pokušano je sa poreskim olakšicama, a sada se ova država izdržava uz pomoć Australije koja od ostrvskih vlasti traži da obuzdava potencijalne emigrante, ujedno obavljajući vojne funkcije na ostrvu, pošto Nauru svojih snaga tog tipa nema. Na ostrvu živi samo malo više od 13 hiljada ljudi.
Kad smo već kod Australije, koja je vladalo ostrvom u periodu 1914-1968, Nauru je 1989. tužio veliku susednu državu u UN zbog neetičkog ponašanju u eksploataciji rude koja je rezultirala ekološkom katastrofom. Australijanci su se elegantno odlučili na vansudsko poravnanje. Sredinom ove decenije, Nauru je zajedno sa Kiribatima prekinuo odnose sa Francuskom zbog nuklearnih proba u regionu, ali su ti odnosi nešto kasnije ponovo uspostavljeni.
Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of deaths construction
In the fields are bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds, oh lord yeah
Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight
They leave that all to the poor
Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait til the judgement day comes
Now in darkness world stops turning
As you hear the bodies burning
No more warpigs have the power
And as God has struck the hour
Day of judgement, God is calling
On their knees the warpigs crawling
Begging mercy for their sins
Satan laughing spreads his wings, oh lord yeah
Vlast je u ovoj mikro-državi nestabilna i često se menjala u toku prethodnih 20 godina - čak 17 puta. Naviknuti na ugodan život, ostavši bez glavnog izvora zarade, Nauruanci su se odlučili za niz unosnih političkih odluka. Prvo su početkom decenije poništili priznanje Tajvana i priznali kinesku maticu, dobivši izdašnu kinesku pomoć, a nedavni čin priznavanja odbeglih gruzijskih republika je, kako u zapadni mediji tvrde, bio težak čitavih 50 miliona dolara. Bilo bi interesantno kada bi isti izvori objavili koliko koštaju priznavanja Kosova po globalnim crnim rupama, ali, naravno, takvi podaci u delu svetu koji sebe naziva slobodnim nisu dostupni.
Osim pogoršanog životnog standarda i turbulentnih političkih prilika, žitelje ostrva muče još dve zdravstvene more. Nauru je svetski lider po postotku dijabetičara u odnosu na broj stanovnika (čak 30.2 %) a 9 od 10 stanovnika ove živopisne zemlje pati od prekomerne težine.
Tu prekomernu težinu, na svoj način, nenadano je dobila i čitava država u svetlu zamršenih globalnih političkih tokova na početku novog milenijuma.
Tossed into my mind, stirring the calm
You splash me with beauty and pull me down
You come from out of nowhere
My glance turns to a stare
Obsession rules me-I'm yours from the start
I know you see me-Our eyes interlock
You come from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don't know if I'll laugh or cry
One minute here and one minute there
And then you wave good-bye...
Sifting to the bottom, every day for two
All energy funnels, all becomes you
You come from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don't know if I'll laugh or cry
One minute here and one minute there
And it hurts inside
One minute here and one minute there
And then you wave good-bye...
1 коментар:
Super tekst! Savršeno poznavanje prilika (i političkih i ekonomskih i svakih drugih), neverovatna lakoća pripovedanja, kao i opor, gorkast humor koji je svojstven velikoj pameti kad se razmišlja o nečemu što ne može da se odredi - da l‘ je tužno il‘ je smešno...
Постави коментар